Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Livre d'art, 1997, 192 pages, 177 illustrations, toile sous jaquette, 30,1 x 23,5 cm. Editeur : Ulrich Wilmes, Lenbachhaus Munich | Depuis la fin des années 1970, Harald Klingelhöller interroge les relations entre les formulations linguistiques et les formes sculpturales dans ses sculptures. Au début des années 1980, l'accent est mis sur les sculptures qui peuvent être lues comme des dérivés de métaphores linguistiques. Elles sont de plus en plus suivies de constructions sculpturales qui intègrent les lettres comme base formelle. Les lettres, pour la plupart des éléments linguistiques du titre de l'œuvre, sont associées à des volumes formels simples et à des éléments constructifs empilés les uns sur les autres, adossés les uns aux autres ou contre le mur. Dans les années 1990, les constellations d'éléments se complexifient et les matériaux se diversifient. Klingelhöller ne libère jamais ses sculptures, dont les titres d'œuvres font partie intégrante de la forme sculpturale, de leur référence à la formulation linguistique : leur « lisibilité visuelle » crée la « fiction » d'une « verbalisation » (Klingelhöller). Ce livre documente l'évolution de l'œuvre de Klingelhöller au cours des dix dernières années et contient également un catalogue raisonné illustré des sculptures de 1979 à 1997. À propos de l'artiste : Harald Klingelhöller *1954 à Mettmann. 1987 Participation à » Sculpture. Projets à Münster«, 1992 à la documenta IX à Kassel. Vit et travaille à Düsseldorf.