Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Parmi le grand nombre de ses assemblages/images matérielles, qui ont été acquis par des instituts publics (caisses d'épargne, banques), des entreprises privées et des collectionneurs, l'œuvre proposée ici se distingue par son invention picturale initialement déroutante : "Poissons sur la barque". L'œuvre du peintre polonais Marek Bieganik propose une composition image dans image : un cadre enserre le motif pictural ("Poisson sur le bateau"). L'œuvre est peinte dans des couleurs radieuses et dramatiques et rappelle la tradition de la peinture à la vanité épaisse. Marek Bieganik (*1952) a étudié la peinture et la lithographie à l'Académie des Beaux-Arts de Varsovie. Depuis 1980, il travaille comme artiste indépendant. Il a montré ses dessins et peintures dans de nombreuses expositions en Allemagne (où il vit depuis 1994) et dans d'autres pays européens.